北京时间5月30日，湖人在客场以119-92大胜掘金，从而以4-2的大比分晋级，连续两年进入总决赛，他们的对手将是魔术与骑士的胜者。科比-布莱恩特20投12中，拿下了35分、10次助攻和6个篮板，全场只失误1次。保罗-加索尔20分、12个篮板和6次助攻，特沃尔-阿里扎17分，拉玛尔-奥多姆20分8个篮板。　　

　　湖人胜利了！第30次进入总决赛！第15座奖杯距离科比已经很近很近！安东尼送上了祝福的拥抱，比卢普斯与科比交谈了几句，但今晚的主角无疑是洛杉矶的英雄们，他们赢得了尊重，他们赢得了胜利。

　　湖人更衣室内，传奇球星詹姆斯-沃西为球队带来了西部冠军奖杯，而全体队员也在奖杯面前合影，沃西表示：“湖人是一支伟大的球队，在球员的努力下，他们会取得更多的奖杯。”

　　奥多姆和费舍尔也接受了采访，他们都谈到，与掘金的比赛非常困难，但湖人最终还是赢得了胜利。令人意外的是，NBA官员在颁发奖杯之后，就迅速离开了休息室。由于是客场的因素，湖人队也没有进行过多的庆祝。

　　总决赛将于北京时间6月5日开打，而湖人的对手还没有确定，不过对于紫金军团来说，他们至少有一周的休息时间。

　　(新体)