北京时间5月1日，刚刚上演“黑八奇迹”淘汰雄鹿的热火又在季后赛次轮首战击败了尼克斯，取得了1-0的大比分领先。

　　不过，热火灵魂人物吉米-巴特勒在比赛中扭伤脚踝，虽然他坚持不退场，但走起来都是一瘸一拐。赛后有现场记者报道称，巴特勒脱鞋之后看到脚踝肿成棒球一般大小（棒球直径要比网球大不少），他这次受伤恐怕不是一时半会就能恢复的，整轮系列赛的走向可能都会因此改变。

　　巴特勒赛后接受场边采访时，被问到脚踝感觉怎么样，笑着答道：“感觉就像脚扭过一样。”

　　热火主帅斯波尔斯特拉表示，目前还不清楚巴特勒的伤情程度具体如何，需要接受进一步检查，也需要多等一段时间看他脚踝消肿恢复的情况。

　　但在巴特勒受伤之后，热火照样一鼓作气打出11-3的攻势击溃了尼克斯，布朗森都承认巴特勒已经“没法横向移动”，防守端受到很大影响，“但我们没能在关键时刻看清楚形势，这还是我的问题。”布朗森说。

　　热火如今气势如虹，即便巴特勒受伤，他们的信心也不会轻易受到撼动。一位匿名内部人士在接受采访时就表示：“如果巴特勒没问题，这轮系列赛很快就会结束了。”

　　巴特勒本场首发出战44分钟，16投8中，罚球11中9，砍下25分11篮板4助攻2抢断的全面数据。