10月30日报道：
　　
　　2017-18赛季NBA常规赛继续进行，夏洛特黄蜂队（3胜3负）主场反弹。沃克得到34分、10次助攻和6个篮板，霍华德得到22分和10个篮板，他们率队在第二节打出小高潮确立领先位置，他们顶住对手反扑在主场以120-113击败奥兰多魔术队（4胜2负）。魔术队结束3连胜。

　　黄蜂队的沃克25投15中，得到34分、10次助攻和6个篮板，霍华德13投9中，得到22分和10个篮板，兰姆得到20分、7次助攻和6个篮板，威廉姆斯得到13分和11个篮板，吉尔克里斯特得到10分和4个篮板。魔术队的西蒙斯15投9中，得到27分和4个篮板，福尼尔15投8中，得到23分、5次助攻和3个篮板，罗斯得到17分和5个篮板，戈登得到17分、9个篮板那和4次助攻，武切维奇得到15分和11个篮板，马克得到10分和4次助攻。

　　双方开赛后交替领先，戈登补篮得手，首节还有5分55秒时两队战成14平。威廉姆斯命中三分，他带领球队打出9-0的小高潮，黄蜂队拉开比分领跑。西蒙斯独得5分，福尼尔也贡献5分，首节结束时魔术队追至24-27。

　　马克命中三分开启第二节，魔术队追平比分。奥布莱恩特连取5分率队重新领跑，罗斯很快回应5分，两队战成34平。36平后沃克挑起进攻重担，他连得6分，半场前6分15秒时黄蜂队以42-37领先。之后两队交替涨分，黄蜂队牢牢保持领先权，吉尔克里斯特连拿3分，兰姆上篮得手，半场前1分20秒时黄蜂队以58-44领先。福尼尔两罚全中，西蒙斯投中三分，半场结束时魔术队以49-61落后12分。

　　黄蜂队的霍华德上半场得到13分和3个篮板，沃克得到13分、6个篮板和5次助攻；魔术队的福尼尔得到13分和3个篮板，罗斯得到9分。

　　魔术队在第三节以6-2的反击波开局，他们把差距缩小到8分。沃克和威廉姆斯分别跳投命中稳住局势，福尼尔罚中两球，戈登命中三分，魔术队紧紧咬住比分。沃克、霍华德和兰姆轮流进攻得手，第三节还有4分30秒时黄蜂队以86-70领先。福尼尔独得5分率队再次追分，兰姆回应三分，格拉汉姆补篮得手，黄蜂队仍有13分领先。福尼尔再中三分，西蒙斯打3分成功，三节结束时黄蜂队以93-86领先。

　　魔术队连追4分开始第四节，他们只落后3分。沃克独得6分，威廉姆斯上篮得手，他们率队再次拉开比分，第四节进行了4分30秒时黄蜂队以103-94领先9分。戈登独得4分尝试追分，沃克还击三分，兰姆跳投命中，霍华德也两罚全中，黄蜂队在第四节还有3分钟时以114-102领先。魔术队没有放弃努力，西蒙斯连得6分，武切维奇命中三分，第四节还有1分钟时他们以111-118落后。威廉姆斯上篮得手锁定胜局，黄蜂队最终以120-113获胜。

　　魔术队首发阵容：奥古斯汀、福尼尔、罗斯、戈登、武切维奇

　　黄蜂队首发阵容：沃克、兰姆、吉尔克里斯特、威廉姆斯、霍华德

原文链接