据ESPN报道，上一次，在多伦多全明星，热火队再次发现波什的身体问题会导致赛季报销。这一次，还是在多伦多，热火队抢七大战输给猛龙遗憾出局，他们的赛季自此结束，而他们和波什之间的问题也不得不解决。

　　从现在到秋天这一期间，热火和波什需要对彼此的未来作出决定。每个人都必须面对波什最终被迫接受“医疗退役”的结局。所谓“医疗退役”，就是到了2017年2月10日（距离波什上一次打球一年之后）波什还是无法上场比赛的话，按照联盟的相关规定，热火队可以联合球员工会申请由联盟指定的医生来对波什的病情进行诊断，如果医生最终确认波什的身体已经无法让他继续自己的职业生涯的话，波什就可以选择“医疗退役”，这样波什同样可以得到合同剩余的全部薪水，而波什的薪水也将不被计算在热火队的工资帽之中。

　　波什和热火队之间的合同还剩下三年7500万美元，他可以全部领到这笔钱。根据相关政策，热火队可以得到一些补偿，但是对于他们来说，他们肯定更希望得到一个每天晚上都保持健康的波什。

　　就算波什得到了医生的许可，可以重新返回赛场。但是他的健康问题依然会像是一个随时会爆发的巨大危机困扰着热火队。

　　在热火队输给猛龙之后，主教练斯波尔斯特拉表示：“我为波什深感难过，因为我知道比赛对于他来说有多么重要。” 斯波尔斯特拉并未谈及波什的未来，但是他的悲观情绪已经表明了问题的严重性。

　　热火队为了寻找波什在内线的替代者，他们可能不得不花掉高达四千万的薪金空间。比如说，他们目前最迫切的就是要留住球队的主力中锋哈桑-怀特塞德。

　　毫无疑问，波什希望继续打比赛，而热火队也希望他能够健康回归。热火队此前和波什还发表了一份联合声明：“热火队、波什以及医疗团队一直在进行努力，希望可以让波什尽快重返球场。”但一个残酷的现实就是，热火队已经连续两个赛季因为波什的健康问题而无法走得更远。

　　波什本赛季一共为热火队打了53场比赛，场均可以贡献19.1分7.4个篮板。自从全明星周末以来，波什一直处于伤停状态。此前，热火队已经正式发布声明宣布波什报销。