北京时间11月4日，NBA常规赛再赛一场。夏洛特黄蜂队主场迎战芝加哥公牛队，最终黄蜂队以130-105击败公牛，取得赛季首场胜利。

　　本场比赛的开局阶段，两支球队势均力敌。随后在杰弗森、海尔斯顿的带领下，黄蜂队打出一波9-2的攻击波，将比分拉开到19-11。公牛队之后手感全无，频频打铁。黄蜂队在进攻端不断取分，比分不断被拉开。首节比赛结束，黄蜂队以37-20大比分领先公牛队。进入第二节比赛，黄蜂队保持他们的良好攻势，霍伊斯和林书豪接连命中三分，虽然公牛队的巴特勒和麦克德莫特还以三分球，但公牛队没办法阻止黄蜂队的外线攻势，在半场结束时，公牛队仍以47-69落后。

　　进入下半场，黄蜂队仍旧保持良好手感，不断得分，公牛方面仅有巴特勒和加索尔两个较为稳定的得分点。比赛很快失去悬念，第四节开始不久，双方尽遣替补上场。最终，黄蜂队25分大胜公牛队，取得赛季首场胜利。

　　本场比赛，黄蜂队的兰姆20分，巴图姆18分、8个篮板和3次助攻，林书豪15分、5个篮板和4次助攻，杰弗森14分，沃克13分和5次助攻，霍伊斯13分，海尔斯顿10分。公牛队的巴特勒26分，麦克德莫特17分，布鲁克斯14分和4次助攻，加索尔13分和8个篮板，罗斯8投2中只有4分，米罗蒂奇11投2中只有5分。

（Aries）