据《底特律新闻报》记者特里-福斯特报道，活塞队将于本赛季退役2003-2004赛季两位冠军重要成员本-华莱士和昌西-比卢普斯的球衣。

 

　　大本昔日身穿的是3号球衣，而比卢普斯的则是1号球衣。球队本打算在上个赛季就为这两位旧将举办球衣退役仪式，但是因为各种原因未能安排，本赛季，球队将会选择在一场重要的比赛中完成这个仪式。

　　活塞队前锋球员马库斯-莫里斯希望早日看到两位前辈的球衣高悬于奥本山宫殿的上空。他表示：“他们肯定会倍感荣幸。每次当我们踏上球场，我们总想起那些能够代表底特律篮球的人物。他们代表底特律，完成了一项伟大的事业。所以，退役他们的球衣也是我们全队所渴望看到的。”

　　活塞队老板汤姆-格尔斯表示：“我们很快就会有大事情宣布了。”球队主教练斯坦-范甘迪说：“我非常欣赏当时那支活塞的韧性和竞争力。”球队控卫史蒂夫-布雷克更是直言与那支活塞的比赛简直就像是一场噩梦：“我讨厌和他们打比赛，因为他们如此的强大。他们是一个完美互补的整体，而昌西很好地领导了大家。我不知道球队会怎样纪念他们，但作为球员，我对他们无比尊敬。”

　　现在唯一的问题是，球队的1号球衣和3号球衣都有人穿着，1号球衣由雷吉-杰克逊拥有，而3号球衣由新秀斯坦利-约翰逊拥有。不过他们大可放心，因为他们可以一直穿着这个球衣直到退役。此前，门罗也被云逊身穿罗德曼的10号退役球衣。

　　2003-04赛季，活塞队组建了令人闻风丧胆的“首发五虎”阵容，包括比卢普斯、理查德-汉密尔顿、普林斯、拉希德-华莱士及本-华莱士等五人。目前他们中的大多数已经淡出联盟，只有普林斯仍在继续征战。当赛季，这五人在常规赛取得了54胜28负的战绩，一路杀入总决赛。在总决赛中，平民球队活塞打破了几乎所有人赛前的预言，以4-1的悬殊优势一举拥有着豪华阵容的湖人队，一举夺得阔别14年的总冠军，也让紫金豪门一夜间土崩瓦解。

　　在当年那支冠军活塞里，大本和比卢普斯堪称最大的功臣。大本是球队的精神支柱和防守核心，他凭借着强壮的身躯一次次硬抗湖人的豪华内线，为活塞队铸就了一道防守的钢铁长城。两人的1号、3号球衣在活塞队退役，也是众望所归。比卢普斯是球队的主导者，他既能组织好球队进攻，也能在关键时刻得分，最终也当选为总决赛最有价值球员。