垃圾话,英文为trash talk,在NBA赛场上尤为常见。垃圾话是在竞争激烈的情况下吹嘘或侮辱经常听到的一种形式。它经常用来给对手施加压力,也可以是一种幽默的精神。垃圾话很多时候使用双关语或者夸张语来表达,虽然有时候免不了脏的词汇,但不能和脏话等同。近日,雷吉-米勒作客吉米-柯美尔秀时谈到了在他菜鸟赛季曾狂妄地向“篮球之神”喷过垃圾话。不说别的,光提到菜鸟米勒和如日中天的乔丹,相信你已经猜到故事的走向了。
那是米勒的菜鸟赛季,而乔丹已经在联盟混迹三四年了。米勒回忆道当时球队与公牛打了一场表演赛,大多数的老将都不愿意打表演赛,他们只想真刀*的比拼,所以半场过后米勒得了10分,而乔丹只有4分。半场的时候米勒对乔丹说:“你以为你是谁啊?大神乔丹吗?现在我这个新人上场来给你好看。”但乔丹只是摇了摇头,好像在说'OK'。”但全场比赛结束后,乔丹得到了44分,而米勒仅有12分。后来乔丹只是和米勒说:“下次注意喽,别冲着黑人耶稣说这样(挑衅)的话。”此后米勒的职业生涯,尽管在比赛上喷过很多的垃圾话,但在乔丹的身上却再也没发生过了。
或许在不同的时空里,雷吉-米勒会得到冠军,成为不可超越的传奇。但事实是,他和乔丹在同一时空比拼。米勒同许多90年代的球星一样,在那个被乔丹统治的时代里,都带着没有冠军的遗憾退役。