据ESPN报道，由于左膝疼痛，尼克-杨将再度休战，接下来湖人同步行者和灰熊的两个客场比赛，杨将作壁上观。

　　2月6日同骑士一战，杨的左膝遭遇了膝盖骨非移位性骨折以及骨头挫伤的伤势，休战六场后，杨在同篮网一战复出，他打了20分钟，但比赛之后，杨的伤势却进一步恶化，今天在印第安纳波利斯的投篮训练，杨也没有参加。

　　“现在我是靠着肾上腺素在打球，”同篮网一战替补出场砍下10分的杨说，“一旦我停下来，我就感觉更疼了。”目前，湖人已经将杨放在了每日观察名单上。

　　上周，湖人队医斯蒂夫-隆巴多在检查了杨的伤势后给予了他出战许可，在复出前，杨参加了三次训练，不过他并未接受后续的核磁共振检查。

　　“我不断告诉自己我能出场，”杨说，“又不是前交叉十字韧带伤势，或是其他我必须得休战的伤势，我感觉如果我恢复到了80%，我就可以打，这就是我的感觉。”

　　不过这一次，杨计划等到伤势完全痊愈再尝试复出，他透露，打完同篮网一战后，他的伤势有点恶化，他说：“这次的伤病可能会恶化，或者引发其他伤病，这就是为何他们希望我休战到疼痛感完全消失的原因了。”

　　湖人主帅丹东尼虽然面临人手紧缺的窘境，但也支持杨休战养伤，他说：“刚复出可能伤处有点疼，没什么好担心的，不过也没有任何理由催促他复出。”

　　杨表示，希望自己能在周六湖人主场同国王的比赛中复出，但是他并不能保证，接下来他将通过冰敷、休息来养伤。

　　“真希望我现在是在洛杉矶，我可不想再看到这些家伙，”杨开玩笑说，“无法出战令人沮丧，我可不想在印城无法出场，只能跟队友聊天。”

　　本赛季，杨一共打了49场，他场均能砍下16.8分，是球队二号得分手，仅次于加索尔。