《太阳哨兵报》消息，在最近一次热火对阵快船的比赛后，快船主教练里弗斯形容旧将雷-阿伦“他还可以永远奔跑下去。”确实，这也是阿伦自己的计划，因为他还不打算退役。

　　一星期之前，热火击败尼克斯，35岁的老将巴蒂尔上演了出人意料的返老还童式爆发，巴蒂尔当时坦言，这场比赛很可能是他在麦迪逊花园球馆的最后一战。

　　“确实，”阿伦说道，“我是说，在我们更衣室里，这样的想法时常会出现，很可能我们很多人都有类似的念头涌过心头。”

　　巴蒂尔觉得他的职业生涯尽头快要到来，这个赛季很可能将是他、刘易斯、琼斯的最后一个赛季，甚至还有哈斯勒姆。然而38岁的阿伦还不打算这么看待问题。

　　“我只是努力让自己不要先下断言，”阿伦说道，“就目前来说，我对自己的身体状态感觉很满意。我已经征战了18个赛季了，我很满意自己完成的表现，我也很满意现在的感觉。”

　　“很有意思，退役的想法从我心头涌过，但阿伦？没有过，”巴蒂尔表示，“说真的，我觉得，如果他还想再打3、4个赛季的话，他真的会这么做的。他会一直打到42岁，他可以的，因为他对自己的身体保养得完美无缺。”

　　“我其实时刻都在想退役的问题，”阿伦说道，“上赛季我想过退役，显然后来我们就迎来了夏天，你要对自己的身体进行一个评估。我不希望自己因为这事想个头破血流，我从来都不必非得去操心这方面的事情，所以我当时就让事情顺其自然地发展下去。”

　　对于阿伦来说，什么时候退役很简单，因为他的身体会告诉他什么时候不再有打比赛的资格了。

　　“我想我渴望继续征战完全是因为我想和现在的这些队友们一起打球，”阿伦说道，“因为这两个赛季是我最开心的两个赛季，和这些队友们在一起，身处这个更衣室，球队浑然一体的气氛、坚韧，这比一切都重要。”