《露天看台》的资深湖人记者凯文-丁在最近的专栏中谈到了科比在2013-14赛季所将面临的挑战。全文编译如下：

　　科比绝对不会忘记他在过去十年学到的关于领袖的一切，但他的迷人之处，却一直在于踽踽独行时的坚忍和顽强。新赛季，球迷将有机会再次得见属于科比个人的旅程，科比需要面对的东西，恐怕比在霍华德离开后的以一挑五还要困难。

　　35岁的科比仍然在试图变得更好，年复一年的冠军压力让他的跟腱已经断开了。下赛季，就算他只打2470分钟（比职业生涯平均值少200分钟），他的总出场时间还是将从历史第12位上升到第5位。他在季后赛的上场时间已经仅次于卡里姆-阿卜杜-贾巴尔。

　　又老又累的家伙就会崩溃，这是规律。原本他已经可以很舒服地谈论起退役的可能，结果命运突然插足，制造了足以毁掉他的伤病，于是他神奇地找回了动力，决定一定要再打几年。

　　新赛季，科比需要证明的确实有很多。如何为丹东尼打球？如何与纳什分享球权？如何和加索尔找回默契？这些其实都不重要。

　　重要的是，科比要如何做回科比。虽然在两连冠之后，形容科比的词汇多了太多，但有一个从来都不应该被忘记：自私。

　　虽然他确实做出改变，听从禅师指挥，让费舍尔也成为球队领袖，相信加索尔、奥多姆、阿里扎，慈世平，但科比从没有对内心深处最重要的原则做过让步。

　　科比现在的领导方式肯定不是自私的，禅师也承认，在科比做了父亲之后，他开始重新审视自己的做人方式。他的改变让越来越多的人能够理解他，尊敬他，虽然还是害怕他。而科比的矛盾之处也在于，他自私的一面并没有完全消失。

　　上赛季他说如果愿意，他完全可以每年都拿下场均20+12的数据，但我们都知道他永远不会这么做。最让他骄傲的，永远是把球放进篮筐，这是他实现价值的方式。科比在复出之后，将会用实际行动提醒每个人他的坚忍之心究竟能让他变得多么强大。

　　他会让你看见以前不曾看见的东西，做以前不曾做过的事。但他总要先让自己满意，让自己兴奋，让自己骄傲。而这就是科比的自私。在某种程度上，我们所有人都应该这样。