北京时间6月11日，巴蒂尔近日接受采访时表示，他可能在2014年合同到期后退役。麦蒂或许留在NBA再征战1年，这意味着两位曾在火箭并肩作战的球员，有望同时离开NBA赛场。

　　巴队自曝明年可能退役

　　《今日美国》近日采访巴蒂尔，这位即将年满35周岁的老将透露，他有可能在2014年退役。巴蒂尔与热火的合同还剩1年，他将在2014年夏天成为自由球员，届时巴蒂尔将36岁了，他或许选择为NBA球员生涯书写一个句号。

　　“我认为自己还能坚持打1年，我的合同明年就会到期，我到时候会评估一下自己的状况，”巴蒂尔说，“退役是非常有可能发生的，我那时候36岁了，也许是时候考虑其他的事情了。不过现在还不是想这件事的时候，等到时候再说吧。”

　　巴蒂尔坦言他追求的是最大化的开发自己的职业生涯，能够达到事业的巅峰。巴蒂尔在上赛季帮助热火夺冠，登上了职业生涯在团队荣誉方面的最高峰，如果决定离开也没有什么遗憾了。

　　麦蒂或留NBA再打1年

　　在总决赛开战前，麦蒂曾表示考虑赛季结束后退役，但并没有做出决定，只是有这样的想法。麦蒂接受龙套角色加盟马刺，目标就是拿到总冠军，他坦言盼望在职业生涯结束前拥有至少一枚总冠军戒指。马刺在总决赛首战中险胜热火，但第二战遭遇惨败。如果马刺本赛季未能加冕，麦蒂恐怕会留在NBA再打1年，为自己的冠军梦做最后的努力。34岁的麦蒂并不算老，远未到必须离开的时候。

　　如果马刺本赛季夺冠了呢？麦蒂也可能再打1年。马刺从未连续拿冠军，这是他们只能被称为“迷你王朝”的主要原因。一旦这次击败热火，足以证明“GDP”依旧宝刀不老，保持冠军阵容力争卫冕理所应当成为马刺的目标。麦蒂本赛季在马刺未获重用，与他加盟时间过晚有关。如果麦蒂留守马刺，从季前训练营开始就与教练队友培养“化学反应”，他是有可能进入轮换阵容的，毕竟能力尚在。

　　那个火红时代的落幕

　　麦蒂和巴蒂尔或许同在2014年退役，将是那个“火红时代”的落幕。当年令无数中国球迷热血沸腾的那支火箭，已有很多人离开了NBA的战场，而麦蒂和巴蒂尔还在坚守，当他们也说再见的时候，那一抹红色将彻底成为记忆，永远封存在我们的脑海里。感谢他们陪我们走过的那些岁月，老兵终将凋零，但我们会记住他们最青春的脸。