据《芝加哥论坛报》消息，前公牛中峰汤姆-波尔温克勒因病逝世，享年67岁。其球员生涯以利落的传球、出色的篮板能力著称，他还保持着公牛队史单场篮板纪录。

　　身高2.13米的波尔温克勒是在1968年首轮第四顺位被公牛选中的，其整个职业生涯都为公牛效力。从1968年到1978年，波尔温克勒场均能得到7.2分9篮板3.2助攻。1970年1月8日，在公牛与太阳的比赛中，波尔温克勒摘下了37个篮板，创造了公牛队史纪录。在结束球员生涯后，波尔温克勒担任了公牛广播员。

　　公牛方面也就波尔温克勒的辞世发表了声明。“得知汤姆-波尔温克勒去世的消息，我们深感痛心。他不仅是公牛史上最优秀的球员之一，也是你能见过的最友好、最绅士的人。无论场上场下，他都为芝加哥公牛做出了巨大的贡献。”