作为加拿大最伟大的篮球明星，史蒂夫-纳什最近接受了《多伦多星报》的深度访谈，话题涉及家庭、英雄人物、加盟湖人的感受等等。现摘译如下：

　　记者：自从你加盟洛杉矶湖人之后，是否感到了一丝球迷的反对之音？

　　纳什：来自菲尼克斯的？是的，有一些。但是我也感受到了很多球迷的支持。很多球迷可能不理解我为何加盟一支曾经的敌队，但是对我来说，菲尼克斯并不希望我回归。这一点，是很多球迷不知道也不理解的，他们从未对我给出报价合同。

　　记者：在洛杉矶抉择之前，在决定加盟纽约或多伦多时，你是否感觉选择困难？

　　纳什：是很艰难，两个机会我都很珍惜。多伦多对我而言是一座很特别的城市，当布莱恩（克朗基诺）来和我商谈的时候，还有当贾-特里亚诺来和我商谈的时候，他们都是我的好朋友，是在国家队时候的朋友。事实上，我很喜爱多伦多，某种程度上来说，这里是我的家乡，如果能为猛龙打球，那将会让我感到自豪；去尼克斯也是一个不错的选择。夏天，我经常呆在那里，幻想着在麦迪逊广场打球。

　　记者：当湖人也加入后，你就觉得“好吧，就这样决定了”？

　　纳什：不至于，因为还有很多因素掺杂其中。和湖人商谈的时候，最大的问题是要先签后换，所以花了大约2天时间来和太阳先签订一份合同。

　　记者：当你和德怀特（霍华德）以及科比联手时，听到的愤怒之音似乎没有迈阿密热火的勒布朗、波什以及韦德联手时多？你感觉是这样吗？

　　纳什：情况不同。当这种事情第一次发生的时候，人们可能不适应，现在可能已经习惯了。这还是有些不同的。

　　记者：科比-布莱恩特说，你们在一起打球会很轻松。为什么？

　　纳什：我们有很多老将，尤其是第一阵容，大家都能阅读场上的情况，并做出反应，我们都懂得比赛，都有经验。为了球队变得更好，每个人都需要做出牺牲。

　　记者：在刚开始磨合时会碰到难题吗？

　　纳什：这仍然是一个挑战，对我来说，我要试着和每一名球员建立良好的化学反应，自己会尽力融入比赛体系中。我们在配合的同时，也应该打出自己的风格，团队合作以及个人能力可以结合在一起。