北京时间7月4日，据美国记者罗德-鲁道夫透露，湖人正式开出交易霍华德报价：拜纳姆加上慈善-世界-和平（原名阿泰斯特）。

　　鲁道夫写道：“只要霍华德同意续约，湖人将送出拜纳姆和慈世平来进行交易。除此之外，魔术将在任何涉及到霍华德交易中送出理查德森。”

　　而在半个小时之前，雅虎体育报道魔术已经将湖人作为头号交易目标，这样两则消息联系起来，人们就会发现霍华德的去向越来越清晰。虽然魔术队内人士表示这些都是处于流言阶段，但此方案实在存在操作的可能。

　　失去霍华德已经是板上钉钉的事情，要是能借机得到全明星级别的中锋拜纳姆弥补损失，魔术肯定保证不赔。而理查德森的大合同还剩下三年，这位除了在三分线外能够偶尔有些作为的老兵显然不如激情四溢的慈世平先生来得划算，魔术管理层动心也就在情理之中了。

　　在上赛季中期交易截止日到来之前，魔术曾准备好把霍华德送到湖人，但魔兽在最后关头签署了不跳出合同的协议，导致交易泡汤。后来根据记者调查，霍华德不愿意去湖人的原因在于不想成为科比的下手，如今半年时间过去，魔兽的心意改变了吗？