如果说NBA里有谁能让詹姆斯落泪，那么他的名字，多半叫做保罗·皮尔斯。

　　2008年5月18日，詹姆斯坐在绿军主场的客队更衣室里，嘴唇僵硬、眼眶泛红。那是他职业生涯第一次在季后赛遭遇皮尔斯，结果3比4遗憾出局。

　　四年转瞬即逝，2012年东部决赛，两人第四次狭路相逢。“噢，我们彼此熟悉，”詹姆斯说，“那种熟悉程度，胜过联盟里任何一组对手。我们知道对方喜欢什么、不喜欢什么。”

　　彼此相熟，却不代表私交甚笃。相反，他们之间除了仇恨、仍是仇恨。在绿军的对手里，没有谁比詹姆斯更了解皮尔斯，也没有谁比詹姆斯更恨皮尔斯。

　　头号仇敌皮尔斯

　　当詹姆斯职业生涯第一次迎战安东尼时，克利夫兰媒体曾推出一则海报，取名《宿敌对决今夜开始》。

　　到2005年为止，詹姆斯每回与韦德碰面，比赛都会享受全美直播的待遇。

　　而在很长一段时间里，赞助商都试图在打造詹姆斯、科比之间的巅峰对决，史称“23VS24”。

　　很遗憾，这些刻意营造的“宿敌对决”，最终都没能持之以恒。他与安东尼的对抗，早已由于双方球队实力的差距失去意义；他和韦德的交锋，更像是两人联手的前奏曲；他跟科比的较量，由于种种阴差阳错，始终不曾在总决赛成行。

　　但有一个人，尽管分量、星味不如安东尼、韦德和科比，却是真正在季后赛与詹姆斯针锋相对的仇敌。皮尔斯，从2008年东部半决赛起，他与詹姆斯之间已四度在季后赛相逢。

　　“这恐怕是我在季后赛里惟一习惯面对的球队了，”与绿军首战前一天的训练结束后，詹姆斯半开玩笑地说，“不管我到哪儿打球，总会碰上波士顿。所以我想不出有任何其他的季后赛模式。不管身处哪个地方，我总能在季后赛遇上这帮家伙。”

　　“这帮家伙”里，与詹姆斯直接对位的人正是皮尔斯。“如果要在联盟中给勒布朗（詹姆斯）找一个仇敌，那么他（皮尔斯）就是最合适的人选，”韦德说，“他们彼此间总是让对方很难受。”

　　如韦德所言，联盟中没有哪位球员，能像皮尔斯这般，场内场外均与詹姆斯针锋相对，还丝毫不落下风。2003-04赛季，也就是詹姆斯的新秀年，皮尔斯就曾一边与詹姆斯的亲朋好友斗嘴、一边亲手埋葬詹姆斯的球队；2004-05赛季季前赛，两人因为皮尔斯朝骑士替补席吐口水，而差点在赛后大打出手；2008年季后赛第四战，皮尔斯对詹姆斯凶狠犯规，惹得后者老妈暴跳如雷；2010年11月客场击败热火后，皮尔斯又在推特上模仿、嘲讽詹姆斯做“决定”时的经典语句……

　　恩怨情仇不褪色

　　北京时间5月29日的东部决赛第一战，是詹姆斯与皮尔斯的第19场季后赛较量。詹姆斯砍下全场最高的32分、13个篮板，率热火93比79取得开门红；而饱受膝伤困扰的皮尔斯，此役18投5中，仅得12分、助攻3次。

　　当热火在第四节拉开比分时，詹姆斯貌似打得有些轻松、随意，给人一种不尊重凯尔特人的感觉。关于这一点，加内特赛后也表示他注意到了。然而比赛第二天接受采访时，詹姆斯坚决表示，面对凯尔特人不能有丝毫放松，因为他们阵中拥有皮尔斯。

　　当有记者问皮尔斯第二战将如何调整时，詹姆斯回答：“首先，我觉得这得问他。我总是期待能面对一位状态出色的好球员。他是联盟中最出色的球员之一。我始终期待他每个夜晚都能打出高水平。”

　　皮尔斯已经34岁，或许已无法像四年前那样连续跟詹姆斯对砍高分。可詹姆斯并未因此而掉以轻心。“有人觉得皮尔斯老了，认为他没法跟你对抗了，那么你在跟他对位时会跟从前有所不同吗？”听到这样的提问，詹姆斯不假思索就回了一句：“不会。”

　　“他是个了不起的球员，”詹姆斯接着说，“你必须迫使他做那些不愿做的事情。但即便那样，他仍能把球投进，因为那就是他出类拔萃的原因。他能组织进攻，他能投篮，他能控球，他还能低位单打。我总是在努力给他制造麻烦。他是联盟中一位了不起的球员。”

　　如今面对皮尔斯，詹姆斯或许再不会像四年前那样黯然落泪。但他与皮尔斯之间的恩怨情仇，却无法随着岁月流转而轻易抹去。