北京时间4月29日，《ESPN》报道，受困脚伤的雷-阿伦接受了注射治疗，尽管伤势有所好转但仍有疼痛感。阿伦表示他的脚伤只能通过手术才可以痊愈，他会在休赛期动手术的。波士顿凯尔特人主教练道格-里弗斯透露，阿伦恐怕会缺席凯尔特人与亚特兰大老鹰的季后赛首场对决。

　　因为右脚踝疼痛，阿伦在常规赛最后9场比赛中挂免战牌。凯尔特人与老鹰的季后赛大战即将打响，老鹰拥有主场优势，首场比赛将在北京时间4月30日于亚特兰大举行。阿伦会跟随凯尔特人前往亚特兰大，但能否在首场比赛中复出仍是未知数。“我现在无法给出答案，我仍是每日观察，”阿伦说。

　　凯尔特人主教练里弗斯坦言，他认为阿伦恐怕会缺席与老鹰的首场较量。“实话实说，我不认为他能打，但我们还要再看看，”里弗斯说，“如果他可以上场那就太好了，但他现在跑动情况不是很理想，我们等等看吧。”

　　阿伦接受了可的松注射，他的伤势有所改善，脚踝的肿胀已经消退了，但他仍感到疼。“我还在尝试能不能克服，”阿伦说，“我还是有疼痛感，我们看一看接下来的恢复情况吧。”

　　在动身前往亚特兰大之前，凯尔特人安排了一个简短的训练，里弗斯表示阿伦不参加。阿伦透露他要在休赛期接受手术拿掉右脚踝的骨刺，他在2007年加盟凯尔特人之前就曾接受相同的手术，对左右脚踝都进行了治疗。

　　“我的感觉好了一些，但如果我可以在明天就动手术的话，我就会去做，”阿伦说，“如果现在是赛季开始阶段，我会接受手术治疗的，但目前是季后赛，手术不会成为我的选择。”

　　阿伦的伤势令凯尔特人担忧，好在其他球员身体状况还是比较好的。里弗斯表示除了阿伦之外，凯尔特人其他球员都处于健康状态，会为季后赛首战做好准备的。