北京时间今天下午，劳资双方之间的谈判再度无果而终，今天凌晨1点双方将继续回到谈判桌前进行谈判。尽管工会主席费舍尔在新闻发布会上说他们从未说过“已经接受五五分成，请把体系方面的问题先解决掉”这样的话，但据ESPN专家亨利-阿伯特分析，实际上劳资双方均明白，接受五五分成提案已成定局。以下为原文编译：

　　停摆已经持续了132天，在此期间，劳资双方安排了多次谈判。在旷日持久的谈判中，球员们曾坚持要求在篮球相关收益分成比例中占53%。随后，由于联邦调解员科恩的介入调解、资方下达最后通牒和生死期限，劳方的态度不断软化，他们同意将分成比例降低到51%，甚至愿意接受五五分成的方案，前提是资方在体系制度上做出让步。

　　据一位多次参与谈判的知情人透露，实际上，劳资双方早就知道，最终的劳资协议在篮球相关收益分成比例上会是五五分成，所有那些提案不过是在玩弄修辞学而已。

　　要知道，50%是联盟总裁大卫-斯特恩能说服各位老板们所能接受的最高比例，到目前为止，依然有一些强硬派老板对五五分成不满。而对于球员来说，尽管有很多球员，比如凯尔特人后卫朗多，表示五五分成提案不可接受，但实际上，这个提案已经足以让球员们点头同意。

　　在上周末的谈判中，资方曾给球员工会发去了公开信，威胁说在当地时间周三下午五点前，如果工会不接受资方提案，那么他们会提出更为苛刻的报价，比如将球员方篮球相关收益分成比例降低到47%，实行弹性工资帽等。但是，在今天的谈判后，联盟没有任何行动，斯特恩也表示起码在这一轮谈判结束前不会这么做。很明显，斯特恩已经完全放弃了自己的承诺，即便今天劳资谈判用斯特恩的话来说就是“什么问题也没有解决”。这使得很多人想知道，斯特恩当初下达的最后通牒到底有多严肃？

　　联盟坚持球员只能分得47%实际上跟球员要求必须占到53%有异曲同工之妙，这种坚持只不过是临行性的，不过是一种谈判策略，一种迷惑对手的手段。即便周四或者周五双方仍然未能达成协议，但只要新赛季还有可能拉开帷幕，双方就不会放弃谈判的希望，他们将会继续进行讨价还价。目前，双方距离签订协议已经非常接近，失去一个赛季代价太过高昂，在这个节骨眼上，履行诺言，执行最后通牒将谈判搞砸实在没有意义。

　　尽管双方在新闻发布会上的话语让在场的所有记者、关注谈判的球迷失望，但我们有充分的理由保持乐观，这一点斯特恩最明白。

　　一个细节：在今天的新闻发布会结束后，斯特恩在离场时停在半路跟工会经济学家凯文-墨菲交谈了起来。据墨菲透露，他当时正在安排自己的行程，以保证自己明天中午谈判时可以出现在现场参加谈判。斯特恩鼓励墨菲让他务必参加，他说道：“明天这里将会是美好的一天。”

　　天色已晚，斯特恩很疲劳了，斯特恩上面那句话并非承诺一定能够达成协议，但很明显，从他的话中，你同样完全听不出他准备用一份苛刻的报价来毁掉谈判。