麦蒂，是时下火箭最火热的问题。有人说他是火箭的毒瘤，有人说交易已经箭在弦上，也有他的球迷还期待着麦蒂能够复苏，重现当年的天赋，莫衷一是。

　　有关麦蒂消息的来源，来自两个方向。一是红口白牙、官方的来源，当面对媒体的录音笔、摄像机的时候，无论是莫雷、阿德尔曼还是姚明，这些事件的中心人物都不会批评麦蒂，都认为麦蒂还是球队最重要的基石，都不承认在更衣室里有任何矛盾，火箭在他们公开的话语里依然一团和气。

　　但在几乎所有的媒体报道中，无论是中国的还是美国的，无论是休斯敦本地的还是全美的其他报纸，你都可以读到火箭内部的水深火热，你可以读到麦蒂已经惹恼了阿德尔曼(当然阿德尔曼没有承认)，读到麦蒂说姚明太软、姚明想让麦蒂走人(两人都没有承认)。你总是可以读到这样的词句：“一名球员”在赛前说：我想像麦蒂一样，扔个硬币来决定自己打不打；“另一名球员”说：还不如拿麦蒂去换马布里；或者，“一位接近火箭高层的人士”说：亚历山大已经非常愤怒，决定交易麦蒂了。

　　因为事情还没有发生，引言(新闻名词，文章里用到的话)又都停留在“一名”、“另一名”这样的层面上，这些消息在新闻行业里还只能被归于流言(rumor)。但如果就此认为这些都是空穴来风，都是没影的事儿，那只能说明你既不了解新闻行业和NBA，也缺乏足够的生活常识。

　　采用匿名消息源或者引言，既是新闻记者获得消息的渠道，也是保护线人的方式，尤其是在美国新闻界，已经形成了行规。最著名的例子是水门事件，《华盛顿邮报》记者和主编始终没有透露线人“深喉”的身份，把这个秘密保守了数十年，但这并不能改变“深喉”所提供信息的真实性，报道最终导致总统尼克松下台。在NBA，大多数管理层在行动前同样会严格保守秘密，直到真正发生行动的一刻。这样的例子不胜枚举，四年前，道森和范甘迪一天前还告诉弗朗西斯和媒体：史蒂夫不会走，火箭需要他；第二天，弗朗西斯就是魔术的人了。

　　因此，没有人公开谈论矛盾，没有高层公开表示要交易，都不能证明火箭不打算采取行动。生活告诉我们，无风不起浪，山雨欲来风满楼。也许并不见得每一条流言都真实可靠，但不可能所有流言都是假的。从这些流言的集束里，我们可以判断出清晰的信号：第一，麦蒂有伤，但伤病不是他和球队的主要矛盾，而是他面对球队的态度；第二，更衣室里的矛盾正在被外面的更多人知道，很多球员拿麦蒂开玩笑，他已经失去了队友的尊重；第三，火箭想交易麦蒂，但高层还不想把矛盾都公开化。一旦矛盾彻底公开，也就把火箭推向尼克斯的境地，不但会加大交易难度，也会让球队没有退路可言，就像马布里和尼克斯已经撕破了脸，1分钟也不打了，意味着尼克斯付给他的工资完全打了水漂。

　　所以，如果就此认为麦蒂的交易肯定已经倒计时，那也是不了解NBA。NBA说到底，就是生意，麦蒂是老板亚历山大的资源，象征着每年2000多万美元的价值，即使他在球队里问题再大，他也仍然是老板手上的价值。要形成交易，必须有相对合适的筹码，而不可能是简单的抛弃。由于麦蒂的态度在全联盟已经无人不知，个人价值严重缩水，在寻找交易对象上相当艰难。如果在2月底的交易截止日期之前没有合适筹码，火箭显然倾向于让麦蒂打到夏天，等到赛季落幕，再作打算。

　　在这个角度上，麦蒂可能被交易，也很可能形不成交易。两周之后，麦蒂会回到火箭，当他上场的时候，他还是球的支配者；他也许还会在某些比赛里大发神威，得30分或者拿三双。当麦蒂表现出色，那些矛盾会暂时没入水底。站在管理层一方，这是亚历山大和莫雷最想看到的情景——只有麦蒂重新飞翔起来，他才能帮助火箭赢球；也只有他重新飞翔起来，他才能创造价值，当交易在夏天重新开始运筹的时候，火箭才能获得更好的筹码。

　　麦蒂未必已经倒计时了——我们等待吧。