北京时间1月7日消息,据《纽约邮报》报道,在昨天新泽西篮网战胜萨克拉门托国王的比赛中,易建联表现出色,内突外投拿下22分13篮板。然而有不少美国记者却对阿联的表现持怀疑态度,他们认为这种情况只是小概率事件而已。《纽约邮报》专家布莱恩-刘易斯就撰文表达了自己的观点,现将原文摘译如下。
篮网击败了国王,这没什么稀奇的,他们也曾击败比国王更强的球队;但是,我们在比赛中却看见了一件很罕见的事,其罕见程度堪比尼斯湖水怪或者大脚雪人。没错,我们看到了易建联打内线——你以前肯定没看过,不是吗?
“易对内线冲击的决心比以往更加坚决,”控卫德文-哈里斯说,“当他处于空位时,他可以投篮,当需要他传导球时,他可以传球,他的篮板,封盖也都十分重要。阿联不仅仅是在场上得分,他的活动区域覆盖了全场,他是场上的积极因素。”
“我想,有时候阿联会对自己的行动思考太多,”哈里斯补充道,“我觉得有时候他可能都忘记了自己是个身高7尺的人,他完全可以在别人头顶上投中球,而一旦他这么做了,那么只有天空才是他的极限。”
没错,昨晚的易建联记起了自己的身高,不过促成这一结果,还需要三大条件:首先,劳伦斯-弗兰克对米奇-摩尔很了解,摩尔曾在篮网效力,他知道摩尔根本挡不住7尺高的球员;其次,易建联在比赛初期就显示出了强烈的进攻欲望,而且手感也很好;第三,他们失去了哈里斯,他们必须获得进攻补偿——而易建联证明了他可以提供这些。
“从比赛一开始,你就要告诉球员注意保持良好的比赛节奏,”弗兰克说,“从比赛一开始,我们就让阿联打内线,他做的也很好,不管是面筐攻击还是跳投,他都有很好的感觉,而且他也十分努力,进攻和防守都很不错。”
“面筐攻击对于阿联来说很容易,如果他决定对防守球员采取面筐突破,那么对手只能仰望他,”弗兰克说,“阿联可以在任何人的头顶上投中球,如果那些人跳起来防守,那么阿联可以用交叉步迅速过掉他们。对于阿联来说,信心和经验是最重要的,他是一名新球员,而我们也是一支新球队,大家都不熟悉,但是我们有文斯-卡特,有哈里斯,阿联需要做的就是发挥自己的水准;希望他能继续进步。”
篮网击败了国王,这没什么稀奇的,他们也曾击败比国王更强的球队;但是,我们在比赛中却看见了一件很罕见的事,其罕见程度堪比尼斯湖水怪或者大脚雪人。没错,我们看到了易建联打内线——你以前肯定没看过,不是吗?
“易对内线冲击的决心比以往更加坚决,”控卫德文-哈里斯说,“当他处于空位时,他可以投篮,当需要他传导球时,他可以传球,他的篮板,封盖也都十分重要。阿联不仅仅是在场上得分,他的活动区域覆盖了全场,他是场上的积极因素。”
“我想,有时候阿联会对自己的行动思考太多,”哈里斯补充道,“我觉得有时候他可能都忘记了自己是个身高7尺的人,他完全可以在别人头顶上投中球,而一旦他这么做了,那么只有天空才是他的极限。”
没错,昨晚的易建联记起了自己的身高,不过促成这一结果,还需要三大条件:首先,劳伦斯-弗兰克对米奇-摩尔很了解,摩尔曾在篮网效力,他知道摩尔根本挡不住7尺高的球员;其次,易建联在比赛初期就显示出了强烈的进攻欲望,而且手感也很好;第三,他们失去了哈里斯,他们必须获得进攻补偿——而易建联证明了他可以提供这些。
“从比赛一开始,你就要告诉球员注意保持良好的比赛节奏,”弗兰克说,“从比赛一开始,我们就让阿联打内线,他做的也很好,不管是面筐攻击还是跳投,他都有很好的感觉,而且他也十分努力,进攻和防守都很不错。”
“面筐攻击对于阿联来说很容易,如果他决定对防守球员采取面筐突破,那么对手只能仰望他,”弗兰克说,“阿联可以在任何人的头顶上投中球,如果那些人跳起来防守,那么阿联可以用交叉步迅速过掉他们。对于阿联来说,信心和经验是最重要的,他是一名新球员,而我们也是一支新球队,大家都不熟悉,但是我们有文斯-卡特,有哈里斯,阿联需要做的就是发挥自己的水准;希望他能继续进步。”
球队相关动态
- 德隆回应签约海外球队:不为赚钱 只为保持状态! 07-13
- 贝队主帅:电话会议搞定德隆 他至少在这儿打半年 07-08
- 签科比?炒作吧 大牌经纪人:德隆签约其实很特殊 07-08
- 欧豪门先摘德隆再抢科比 内线:科比想去欧洲亚洲 07-08
- ESPN曝德隆更换新经纪人 停摆结束后或与篮网续约 07-04
相关新闻
- [常规赛]国王90-98篮网 假摔骗不了阿联 01-06
- 两度考验汤普森情绪底线 阿联小动作险酿球场殴斗 01-06
- 阿联出场时间创新高 篮网反击却吞苦果 01-04