新浪体育讯　北京时间8月1日消息，据公牛官方网站报道，芝加哥公牛正式宣布和球队小前锋洛尔-邓完成续约。

　　“续约洛尔一直是球队这个夏天的重点工作，我们觉得他是球队未来的核心之一，很高兴能够留下洛尔。”公牛总经理约翰-帕克森在新闻发布会上说，“这份合同给了他安全感，而我们也知道未来的方向在哪里。”目前这份合同细节并没有向外透露，但据此前的报道，洛尔-邓的合同为六年7100万美元的有保障合同，加上奖金的话，可以达到8000万美元。

　　上赛季邓场均得到17分、6.4个篮板、2.5次助攻，投篮命中率达到47.9%，三分球36.4%。2004年，邓在第七顺位被公牛选中，在公牛的4个赛季中，邓场均有15.6分、6.4个篮板、2.3次助攻和48%的投篮命中率。上赛季，邓还被任命为球队队长。

　　“得到这份合同，意味着将长期成为球队一份子，这让我很兴奋，芝加哥一直是我希望呆下去的地方。”邓说，“我希望赶紧和我的队友们一起回到场上，帮助球队重返季后赛。”

　　上个赛季的公牛可谓是风雨飘摇，邓本人的状态也有所下滑，但休赛季公牛飞来横福，意外得到状元签，这使得球队和两个限制性自由球员(本-戈登和邓)的续约工作迟迟没有动静，此前邓表示，他希望可以在8月份前往英国参加英国国家队之前完成续约，最终公牛让这位英籍小前锋如愿以偿。

　　“去年球队很艰难，”邓说，“我对这个赛季很期待，我知道其他队友也是如此，去年发生的事是我们都不愿再经历的，因此我们将努力工作，在这个赛季打出好的成绩。”

　　(木瓜丁)