北京时间2006年1月21日9时30分，NBA常规赛继续进行。在联合中心进行的比赛中，休斯顿火箭客场通过两个加时赛，以109-108战胜芝加哥公牛，七连败就此终结。姚明因伤继续缺阵。根据赛程安排，当地时间1月22日，火箭将客场底特律活塞。
 
　　四节（包括加时赛）的具体比分为14-25、28-25、23-20、25-20、10-10和9-8。火箭这边，特雷西-麦格雷迪拿下全队最高的35分，朱万-霍华德砍下30分，大卫-韦斯利有17分入帐，海耶斯得到12分和13个篮板；公牛这边，洛尔-邓格拿下全队最高的19分，本-戈登贡献18分，辛里奇和桑盖拉各自砍下16分，诺西奥尼和杜洪分别得到10分。

　　遭遇七连败的火箭，如今又迎来魔鬼赛程，未来的10天时间里火箭将打7场比赛。对阵公牛之前，火箭迎来利好消息，头号球星麦格雷迪伤愈复出。范甘迪赛前表示：“虽然球队的状态并不是最佳，但是我们并没有丢失斗志。我想我们一定能走出低谷的。”火箭如果想进入季后赛，那么必须从现在开始加倍努力。公牛的情况也不佳，球队的内部似乎出现问题。火箭的先发阵容为特雷西-麦格雷迪、朱万-霍华德、穆托姆博、大卫-韦斯利和拉夫-阿尔斯通；公牛的先发阵容为洛尔-邓格、斯维特尼、哈林顿、辛里奇和本-戈登。

　　第一节比赛一开始，哈林顿中距离跳投得分，霍华德拿下两分，随后哈林顿再拿两分，麦格雷迪空中接力得分。公牛以7-6领先火箭，穆托姆博篮下得分，霍华德中距离跳投得分，邓格勾手命中，两队的进攻节奏都不是很快。大卫-韦斯利两罚全中，紧接着本-戈登跳投得分。火箭以12-11领先公牛。麦格雷迪手感一般被换下，邓格连续得到四分，公牛将比分反超，火箭请求暂停。本-戈登中距离拿下两分，火箭的进攻陷入低谷。桑盖拉跳投命中，公牛迅速拉开比分差距。第一节比赛结束，火箭以14-25落后公牛。

　　第二节比赛一开始，卢瑟-赫德上篮得分并造成犯规，加罚命中。杜洪三分进攻还以颜色，麦格雷迪两罚一中，本-戈登拿下两分，火箭以18-30落后公牛。麦格雷迪连得四分，火箭的防守也不算稳固。海耶斯两罚全中，诺西奥尼上篮得分，公牛始终保持着两位数的领先优势。大卫-韦斯利拿下两分，麦格雷迪两罚全中，紧接着桑盖拉跳投命中。阿尔斯通断球后上篮得分，斯维特尼篮下强攻得手。火箭以36-45落后公牛，公牛连得4分，缩小分差，但随后阿伦拿下两分，格拉汉姆外线投中三分球。上半场比赛结束，火箭以42-50落后公牛。

　　第三节比赛开始后，大卫-韦斯利外线投中三分球，霍华德拿下两分并造成犯规，加罚命中。火箭以48-53落后公牛，麦格雷迪上篮得分，邓格拿下两分，辛里奇中距离跳投得分，火箭请求暂停。霍华德中距离跳投得分，火箭以52-58落后公牛。杜洪外线投中三分球，霍华德拿下两分。邓格中距离跳投得分，麦格雷迪上篮得分。诺西奥尼两罚全中，公牛保持着9分的领先优势。诺西奥尼再度两罚全中，火箭投篮命中率比较低。大卫-韦斯利上篮得分并造成犯规，加罚命中，霍华德贡献两分。第三节比赛结束，火箭以65-70落后公牛。

　　第四节比赛开始后，阿尔斯通外线投中三分球，虽然阿伦拿下两分，但很快海耶斯上篮得手。诺西奥尼扣篮得分，公牛以74-70领先火箭。霍华德跳投得分，麦格雷迪重新出场，火箭将比分追成76平，公牛马上请求暂停。桑盖拉两罚全中，本-戈登拿下两分，公牛以80-76领先，火箭请求暂停。霍华德中距离跳投得分，本-戈登两分还以颜色。两队的进攻节奏很快，本-戈登连续跳投命中。

　　邓格拿下两分，公牛以86-80取得领先，火箭请求暂停。大卫-韦斯利拿下两分，桑盖拉两罚全中，霍华德篮下强攻得手，火箭以84-88落后公牛。海耶斯勾手命中，公牛请求暂停。霍华德底线附近跳投得分，两队战成88平。邓格拿下两分，比赛还剩11.3秒，火箭落后两分。麦蒂连续两次跳投得分，两队战成90平。比赛进入加时赛。

　　加时赛开始后，麦格雷迪外线投中三分球，桑盖拉上篮得分，随后麦格雷迪助攻，大卫-韦斯利外线投中三分球。火箭以96-92领先公牛，辛里奇中距离跳投命中。本-戈登上篮得分，两队战成96平。麦格雷迪转身跳投命中，桑盖拉上篮得分。麦格雷迪中距离跳投得分，比赛还剩15.3秒。桑盖拉大力扣篮得分，两队战成100平，比赛还剩6.5秒。麦格雷迪出手三分不中，比赛进入第二个加时赛。

　　第二个加时赛一开始，麦格雷迪拿下两分，本-戈登打板得分。大卫-韦斯利跳投得分，火箭以104-102领先公牛。辛里奇两罚一中，麦格雷迪中距离跳投命中，邓格外线投中三分球，两队战成106平。麦格雷迪外线投中三分球，桑盖拉拿下两分，麦格雷迪外线出手三分不中，比赛还剩10.3秒。辛里奇突破不中，火箭抢到后场篮板。最终，火箭客场通过两个加时赛，以109-108战胜公牛。