帕特-克罗斯是76人前老板，1996年的选秀大会上正是他用状元签挑了艾弗森，日前还出席了艾弗森的球衣退役仪式。近日，克罗斯接受了《露天看台》记者贾里德-泽林的访问，其中谈到艾弗森幕后的一些故事以及他如何化解艾弗森与拉里-布朗的关系。以下是具体摘译：

　　问：出席艾弗森的球衣退役仪式，庆祝他的职业生涯是怎样的感觉。

　　答：感觉很酷，中场休息时我护送他到场上，旁边站着的是J博士，然后看着他（艾弗森）的球衣升起。上一次在我的任内举行的球衣退役仪式还是巴克利的，而欧文的球衣退役我也有参与。但能够看到艾弗森的球衣高高挂起，还是很伟大的一件事，当我们用状元签选他时，所有人都在说“他太矮了，太容易受伤了，他是个暴徒。”因此看到他在NBA梦想成真，那真的是很伟大，他是史上最好的小个子。

　　问：对我来说，他定义了孤僻、街头篮球的风格以及得分能力。而他却是个控卫，如今大部分的控卫都喜欢通过挡拆来助攻，可艾弗森却偏爱用他自己的方式。

　　答：他也会因此而受到打击，大家总是看到他躺在地板上，却依然很喜欢他。因为他只有6英尺，165磅，却总是义无返顾的冲到内线跟各种“怪兽”对抗，他是用一种“四分卫”的态度在打篮球。

　　问：你对于他最深刻的印象是什么？

　　答：首先跃入我脑海的是他在2001年总决赛第一场跨过泰隆-卢的一幕。

　　问：他在场下怎么样？

　　他会模仿各种滑稽的动作，如果状态好的话，他能做很多事情。他会模仿时下的潮流，懂得绘画的艺术。他是一个很有才能的人。如果我告诉你，这个被称为暴徒，有着大量纹身，穿着松垮大裤子的人，圣诞节时跟穆托姆博一起在儿童医院，戴着一个小红帽逗孩子们开心，你一定会很惊讶，但那就是艾弗森。

　　问：谈到76人就不得不谈到艾弗森跟拉里-布朗以及他们错综复杂的关系了。你是怎么调解两个个性完全不同的人在内部的关系的呢？

　　答：那很难，因为他们个性迥异。有一天，布朗跟艾弗森同时打电话给我，因为布朗让艾弗森坐了板凳。布朗让我第二天就交易艾弗森，而艾弗森让我炒掉布朗。因此我说，“我们在训练馆的会议室碰个面，”所有队员跟助理教练一起在门外守候，而会议室内是布朗、艾弗森和我，还有比利-金跟球探主管托尼-德里奥也在。

　　局面很紧张，艾弗森好像随时准备*一样，我从来没见过那么愤怒的他。当时我说:‘你们俩，我不会交易他，拉里（布朗），也不会炒掉你。你们两个都很有天赋，在各自的领域也都做得很好，而且都有着共同的目标，只不过方式不同而已。’然后我对艾弗森说：‘艾伦，教练不喜欢你在他不让你打球时用FXXK骂他，这是失礼的，你会这样对你爸爸或妈妈吗？’之后，艾弗森承认错误，两人奔着同样的目标重归于好。