在湖人对凯尔特人的比赛开始前，丹东尼在谈到纳什的伤情时态度仍不是很乐观，称他相信纳什在本季剩余比赛中将是“每日观察”的状态。

　　纳什本赛季打了10场比赛，这意味着哪怕他选择伤病退役，下赛季970万的薪水湖人还是得照付。但《洛杉矶每日新闻》的随队记者马克-梅迪纳建议湖人在今年8月31日之前依照伤病退役的条例裁掉纳什。

　　如果湖人这样做，他们将付清纳什的薪水（接近1000万），纳什合同三年的薪水将只以每年300万的价格算进湖人的薪金空间。湖人也可以留下纳什，他的合同在2014-15赛季结束后就将彻底结束。

　　在接受记者采访时，湖人总经理米奇-库普切克表示，湖人不会要求纳什退役：“在一个合适的时机，我会坐下来和他谈谈。但（退役）是他的抉择。他现在还身背合同，仍可以选择在下赛季打球。我们与他商谈这件事能起到的作用是有限的，最终还是要他来决定。”

　　“我们得考虑下赛季结束后的处境。”库普切克说，“我们观察到的，和史蒂夫说的都很重要。如果他能上场，能保持高效，也将会影响我们的判断。”

　　现在湖人上下只有敬佩纳什的努力和恒心，虽然他本赛季场均只得到7.6分4.7次助攻，湖人仍希望他有一个更好的结局。

　　“今年对他来说是十分艰难的。”库普切克说，“但他每天都在球馆训练，他非常努力。你没办法批评这样的人，我们会在接下来的几周里继续关注他，再为夏天的事务做决定。”