作为东部头名，芝加哥公牛在季后赛一路走来却颇为艰辛，去年夏天的强援卡洛斯-布泽尔难辞其咎。场上表现如倒吃甘蔗一般走低，低迷持续到今日，布泽尔甚至成了公牛内线又一苦力。谁都知道只要他回暖，公牛将无比强大，但所有人心里也在打鼓，本赛季还有戏吗？今天，公牛主场以86-73战胜亚特兰大老鹰，布泽尔12投仅4中，得到8分11个篮板。

　　看到这样的成绩单，公牛高层绝对笑不出来。回想去年夏天引入布泽尔的初衷，本是让他来驰援公牛急需的内线火力，使得公牛摆脱多年来进攻戏份偏重于外线的痼疾。在接连错过了凯文-加内特和保罗-加索尔后，公牛高层的这一举措，还是赢得了外界的认可。不料布泽尔一来风之城，第一件事儿就是养伤，之后是短暂的蜜月，公牛球迷兴奋劲儿还没过去，就如当初对埃尔顿-布兰德感到迷惑不解的费城76人球迷一般，陷入了质疑和不安之中。

　　季后赛进行到今天，如果要在如今仍存留的东西部八强的四号位中找一个表现最名不副实者，布泽尔自称第二，无人敢称第一。首轮面对泰勒-汉斯布鲁，他就有一搭没一搭，五场对决仅有第二场12投6中得到17分16个篮板令人激赏，其余三场，命中最高也不过40%。一路走低是布泽尔本赛季的写照，对此，公牛高层曾不止一次表达过对其的期待和信任，他自己也总说对进攻不在意，重要的是防守。听闻此言，公牛高层欲哭无泪：原来我们花大钱不过是又买了个苦力！

　　诚然，伤病猛于虎，布泽尔一直饱受伤病困扰，但这也不该作为他在进攻端持续放炮，并将自己降格为苦力的借口。德里克-罗斯同样饱受伤病困扰，对方也一直把防守重心压在他一人肩上，但他却从未退缩，屡屡在关键时刻救主。

　　以本场为例，老鹰锋线集体低迷，艾尔-霍福德12投3中，约什-史密斯14投4中，马文-威廉姆斯9投2中，三人合计35投9中（25.7%），公牛才在命中率不足40%的情况下取胜，这也掩盖了布泽尔的低迷。但这样的好事儿不可能天天有。即使公牛跨过老鹰，仅以四号位的对位来看，除了塞尔吉-伊巴卡之外，诸如凯文-加内特、克里斯-波什、保罗-加索尔、德克-诺维茨基和扎克-兰多夫均是全明星级别，布泽尔若再不奋起，公牛危矣。