北京时间2月12日，迈阿密热火客场106-92战胜底特律活塞。勒布朗-詹姆斯出场35分钟，17投7中，得到16分、8个篮板、10次助攻、4次抢断，差两个篮板就能完成三双。

　　开场之后，詹姆斯 很快进入状态，接连助攻德维恩-韦德和克里斯-波什。帮助队友得分的同时，“小皇帝”的个人攻击也很很有效率。首节他就5投3中，得到6分、2个篮板、4次助攻，另外还有3次抢断。但活塞方面命中率也不低，首节热火仅以25比21领先4分。

　　值得一提的是，活塞现场有名球迷一直在场边用粗口“问候”詹姆斯的母亲，“小皇帝”带了两个儿子到现场看球，可不愿意受到这种待遇。于是趁一次死球时，他特意走到转播台前，通过麦克风敬告活塞球迷：“我*不在乎你怎么说我，但你千万不要不尊重我妈妈！”之后，活塞主场的保安也警告了这位球迷。

　　第二节轮换之后，韦德、波什带着埃迪-豪斯、迈克-米勒和乔尔-安东尼打，詹姆斯暂时休息，分差扩大到8分。等到此节中段詹姆斯回来，热火继续高歌猛进，无论防守还是进攻都极具侵略性。

　　此节还剩2分56秒，詹姆斯进攻中失误，活塞断球后发动快攻。普林斯得球一马当先，冲向禁区作势就要扣，詹姆斯眼疾手快，轻点皮球，普林斯仿佛中了沾衣十八跌，起跳时一个踉跄，差点球脱手。勉强做出上篮动作，球磕筐而出。

　　上半场最后两分钟，詹姆斯又送出两次助攻，先是帮助韦德韦德上篮得分，其后又传球给埃迪-豪斯，后者在快攻中命中三分。凭借第二节打出的39比22，热火半场时以64比43领先活塞21分，詹姆斯7投3中拿到6分、6个篮板、7次助攻、3次抢断。

　　下半场回来，两队似乎都无心恋战，比赛打得十分沉闷。此节还剩1分09秒，詹姆斯尝试三分时投出三不沾，活塞全场狂嘘。这一节结束，詹姆斯已经得到11分、8个篮板和9次助攻。

　　第四节前四分半钟，詹姆斯都在场下休息。比赛早早进入*时间。也许是为了让詹姆斯完成三双，终场前7分28秒，热火又派遣詹姆斯出场，一上来他就助攻给波什，让自己的助攻上了两位数。

　　出场之后的4分钟里，詹姆斯得分倒是不少，就是抢不到篮板。终场前3分23秒，热火主帅斯波尔斯特拉用朱万-霍华德换下詹姆斯，“小皇帝”的最终数据也就定格在16分、8个篮板和10次助攻。