一场酣畅淋漓的大胜，终于赢了。火箭成功甩掉了联盟唯一不胜球队的帽子，迎来了新赛季首场胜利。火箭的内线球员们该记守功，姚明、斯科拉、希尔、海耶斯很好的压制了比斯利、勒夫等人的火力，但他们每个人也付出了疼痛的代价。明尼苏达苦寒之地的小伙子们果然狼性十足，每一次犯规都把火箭球员打得东倒西歪，斯科拉甚至还付出了血的代价。

　　不过让人揪心的还不是内线缠斗的猛男，蔡司-巴丁格在一次快攻中，被安东尼-托利弗的铁肘击中后脑，直接从空中失去重心砸在地板上。裁判赶紧冲过来挡在两支球队中间，主裁判也果断的吹罚托利弗技术犯规，巴丁格在地板上缓了一下神，随后被队友拉起。这一球显然激怒了好脾气的“补丁哥”，他毫不客气的让托利弗小心点。理亏的托利弗回头看看一脸怒容的巴丁格，赶紧走得远远的。还在身体异常出色的巴丁格带着脑袋上的包还能坚持比赛，不过这一下要在医生看来，至少是轻度脑震荡了。

　　就这样，本来伊斯梅尔-史密斯漂亮的横狂半场的直传可以帮助巴丁格完成一次漂亮的暴扣，结果被追防的托利弗恶意破坏。此后的比赛，这样的凶狠犯规更是家常便饭。乔丹-希尔、巴丁格、马丁、杰弗里斯等人都有极好的扣篮机会，全部被森林狼以犯规瓦解。

　　尤其是伤病初愈的姚明，在篮下姚明一次上篮被比斯利连人带球凶狠的一掌切掉，这次犯规足以达到技术犯规的级别，他也因为这次犯规提前被主教练换下。全场比赛，森林狼犯规数高达31次，比火箭多了9次。全队只有安格和左腿受伤第二节离场的卢克-里德诺没有犯规，森林狼在这一刻俨然变成了犯规狼。

　　镜头一转，切给了森林狼的助教兰比尔。当年活塞的坏孩子，治军果然不同，姚明和他的队友们果然感受非常吧。只是当小布缺阵两周，马丁带伤出场的情况下，火箭球员已经伤不起了。