由于航班延误，原定于昨天下午抵达的老邓华德直到今天凌晨才飞抵浦东国际机场，同行的还有他的儿媳妇以及孙子。最初这个美国家庭与上海结缘是因为邓华德出任上海男篮主教练，如今家人齐聚上海，唯独邓华德在宁波北仑带领国家男篮集训。

　　谈起父亲，邓华德总是充满了自豪与骄傲，“我的大部分篮球知识、执教理念都是从他那里学来的，在世界范围内他都是一位充满智慧的篮球教练。”今天凌晨时分，这位教练席上的智者抵达终于抵达上海，儿子出任国家队主帅，老鲍勃·邓华德则从美国赶来，暂时接替上海男篮主教练的位置，带领球队进行夏季训练。

　　虽然长途飞行相当疲惫，不过从今天开始老邓华德便会进入角色，安排布置球队的训练工作。上周四，上海男篮结束夏季体能训练，从云南腾冲返回上海，短暂休整后，队员们将于今天上午在梅陇基地报到集合。由于国字号球队集训、球员伤病等问题，如今队里只剩下王立刚、李根、彭飞、孟令源以及吴洋五名一队球员，因此老邓华德将会对训练的球员阵容做出相应的调整。经历了高原体能拉练，从今天开始球队的集训内容将以技战术为主，至于具体的各项安排将由老邓华德最终决定。

　　上阵不离父子兵，如今则成了父承子业，老邓华德对于眼前的这支球队并不会感到陌生。上赛季，上海队在季后赛首轮对阵辽宁队，年过花甲的老邓华德曾随队一同征战客场。当时，他还在赛前训练中给王立刚开小灶，指导这位内线球员如何对付对方阵中的大个子，那一次还是颜行书在一旁客串了翻译。如今，由于翻译郭维盛跟随教练进入国家队，因此当务之急是要为老邓华德物色一名合适的翻译。“此前也面试了几个，但都不是很理想。”球队新闻发言人张弛透露，“暂时会让俱乐部工作人员兼任一下，不过新的翻译很快就会到位。”