北京时间2月20日消息，在交易截止期限到来的最后时刻，休斯敦火箭与孟菲斯灰熊及奥兰多魔术完成一笔三方交易，火箭送出拉夫-阿尔斯通到魔术，换回灰熊后卫凯尔-洛瑞和魔术前锋布莱恩-库克。灰熊则从魔术得到一个2010年的首轮选秀权、阿多纳尔-弗耶尔、迈克-威尔克斯以及现金补偿。以下是美联社的报道：

　　是火箭球星特雷西-麦克格雷迪因要接受手术而宣布本赛季报销的决定促成了这笔三方交易。而对于魔术而言，他们在主力控卫贾米尔-尼尔森因为肩伤整个赛季不能上场的情况下，也需要找到一名有经验的控卫后卫来顶替他的位置。

　　6尺2寸的“街球王”阿尔斯通在交易的信息被公布之前还参加了火箭当天的训练。他本赛季场均得到11.5分和5.4次助攻，在过去两场比赛中总共送出了24次助攻，火箭都取得了胜利。

　　目前，火箭总战绩是33胜21负，在西南赛区排名第二，但在西部只排名第六。阿尔斯通离开后，火箭将把阿隆-布鲁克斯推到先后控卫的位置上，布鲁克斯在本赛季的52场比赛中场均得到10.3分和2.6 次助攻，但其中只有7次是先发。

　　阿尔斯通2005年由多伦多猛龙转会到火箭，本赛季他的年薪是490万美元，下赛季的年薪是525万美元，下赛季后他的合同将到期。此次交易将让阿尔斯通得以再次在魔术主教练斯坦-范甘迪麾下打球。2003-04赛季，阿尔斯通还在迈阿密热火打球时，斯坦-范甘迪就是当时球队的主教练。而两个赛季前，阿尔斯通在火箭时还接受了斯坦-范甘迪的弟弟杰夫-范甘迪的教导。

　　身高6尺的洛瑞在本赛季的49场比赛中场均得到7.6分和3.6 次助攻，他是灰熊在2006年NBA选秀中于第一轮24顺位选下的。当时，火箭在与灰熊进行鲁迪-盖伊与肖恩-巴蒂尔进行互换的交易中就对洛瑞有意，但没有得手，不过火箭也终于在如今实现了愿望。

　　“在交易截止日前做交易的唯一目的是改善球队阵容。”莫雷说，“我们对完成了这桩交易感觉不错。凯尔是那种我们很喜欢的球员，他真的是一名很有竞争力的、有前途的、可以为球队带来胜利的球员。我们觉得他将能很好地适应我们的球队，将很快有所贡献。他将能很好地完成主教练里克-阿德尔曼交给他的任务。我们对于得到这名既能给球队带来即战力又可以为球队构筑未来的年轻球员感到高兴。”

　　当被问及是否会担心洛瑞只打了3年NBA经验还不丰富时，莫雷说：“我们的目的是拥有更好的球员，通过交易球队变年轻了。但只要球员能让球队的水平上升，我们是不会在意变得年轻的。我们对阿隆和凯尔的未来充满期待，这两名球员都是我们构建未来的基石。阿隆本赛季在这个位置上打首发的时候表现得比任何人都出色。这两名球员增强了我们这个位置上的深度。”

　　灰熊总经理克里斯-华莱士也承认交易洛瑞是很艰难的决定：“他在过去三个赛季中已经成为了我们球队非常重要的一部分。随着迈克-康利的出现，我们认为从魔术得到一个未受保护的第一轮选秀权对我们来说是个不错的交易。我们在接下来的选秀中将会拥有两个首轮选秀权和一个二轮选秀权，都在37顺位之前。”

　　球队将在2009年和2010年的两次选秀中手握4个首轮选秀权，这对灰熊来说是非常关键的。威尔克斯在赛季开始前就因受伤而宣布整个赛季报销，弗耶尔本赛季只代表魔术打过5场比赛，场均得到1.2分。

　　身高6尺9寸的库克本赛季在魔术出场21次，场均得到3分和1.3个篮板。“他给了我们另外的选择，增强了球队阵容的灵活性。如果我们要想和一支球队打快速进攻时，库克可以作为中锋上场。”莫雷这样评价库克。

　　(我爱兮兮)