北京时间12月16日消息，据《休斯顿纪事报》报道，伤病这个赛季已经成为休斯顿火箭队这个赛季的主旋律，罗恩-阿泰斯特即将回归，而拉夫-阿尔斯通又将缺席。

　　阿泰斯特将在本周三对阵丹佛掘金队复出，但是阿尔斯通在上周六晚上的比赛中拉伤了左侧大腿，球队已经将他放进了“每日观察”名单中，阿尔斯通自己透露可能会缺席下场对阵掘金的比赛。

　　谈到自己的伤势，阿尔斯通表示：“我拉伤了左腿，当时感觉一阵剧痛，但是这次受伤和上赛季季后赛那次不一样，我一点都不担心。但是我还是不得不去治疗伤势，让大腿得到充分休息。我认为和掘金队的比赛可能上不了场了。我不知道我需要休息多长时间，我根本不知道。但我知道，这次伤势没有上次季后赛时严重。我将看治疗和修养的情况而定(复出时间)。”上个赛季季后赛与犹他爵士队的系列赛中，阿尔斯通就因伤缺席了三场比赛。

　　本赛季伤病一直笼罩着休斯顿，阿尔斯通这次受伤无疑又给主教练里克-阿德尔曼的排兵布阵出了难题。特雷西-麦克格雷迪之前缺席了7场比赛，肖恩-巴蒂尔错过了赛季的头15场，布伦特-巴里也才恢复训练，阿泰斯特缺席两场后即将回归，现在阿尔斯通又将短暂离队。赛季打到现在，火箭队一直靠着“巨人”姚明苦苦支撑着。“巧妇难为无米之炊”，阿德尔曼也只能翘首企盼完整火箭快点归来。

　　麦蒂回归并打了两场比赛，对手的实力平平，但是火箭仅取得一胜一负的战绩，不尽如人意。麦蒂复出第一场比赛的表现可圈可点，在全美直播的比赛中他做出了华丽的表演，出场35分钟，拿下24分，10个篮板和9次助攻的准三双，帮助火箭战胜金州勇士队。但在第二场对阵洛杉矶快船队时，麦蒂的表现减为19分，5个篮板和3次助攻，尽管从表面上看这样的数据也不差，但是他17投12次打铁，过低的命中率导致火箭失利。

　　也许麦蒂疼痛的膝盖还在影响着他的发挥，正如麦蒂赛后说的：“感觉还行，但是双腿还是有点疲劳，使不上力。”