北京时间12月11日消息 火箭队昨天主场92比84战胜老鹰，一解输给灰熊的郁闷，但球队同时也收到一个坏消息。据《休斯顿纪事报》报道，罗恩-阿泰斯特经过核磁共振检查后，证实他的右脚踝有两处轻微的韧带撕裂，这处伤虽然不会迫使阿泰长期休战，但阿泰以后必须在今后每场比赛前检查脚踝，以确定是否能参赛。

　　这次检查是在当地时间本周二进行，火箭队训练师凯斯-琼斯表示阿泰斯特的伤是长期在水泥地打球累积下来的结果。在11月16日战胜雷霆队的比赛中，阿泰斯特扭伤了脚踝，这进一步加剧了韧带的损伤。但琼斯认为阿泰斯特现在可以继续参加比赛，前提是他的脚伤没有剧烈反应。

　　阿泰在对灰熊队的比赛时就因疼痛放弃了比赛，那场球火箭队被弱旅灰熊全面压制，最终输掉了比赛。经过一场休战后，阿泰在“背靠背”的主场比赛中复出，而此时他还带着脚踝伤痛。不过神勇的阿泰还是克服了这个问题，他全场出战39分钟，10投5中取得19分、9个篮板、5次助攻和2次盖帽，帮助火箭摆脱困局。不幸的是，火箭队本周还要面对另一个“背靠背”比赛，分别将对阵勇士和快船，不知阿泰斯特能否连续挺过这两场比赛。

　　对于伤病和未来的赛程，阿泰自己说：“我会试着出战本周五和周六(当地时间)的比赛，我将做一切我能做的。我不能过分夸大我的伤病，我只需要更加小心的对待它。”

　　而主教练里克-阿德尔曼很需要阿泰斯特出场，但他仍然希望阿泰注意伤处，“你必须信任你的球员会把他们最真实的感受告诉你。”阿德尔曼说。

　　火箭队目前的战绩为14胜8负，在西南区排名第二，落后黄蜂半个胜场；在整个西部排名第五。在特雷西-麦克格雷迪缺阵的7场比赛中，火箭队4胜3负；在姚明缺席的1场比赛中，火箭队输给小牛；在阿泰斯特缺阵的1场比赛中，火箭队输给灰熊。

　　(Zorro)