北京时间12月9日消息，《纽约邮报》报道了一些新泽西篮网的近况，现摘译如下：

　　内线竞争依旧激烈

　　今天的球馆很热闹，因为埃杜阿多-纳胡拉和约什-布恩都重新回到了训练中，布恩说他已经准备好了在美国当地时间周三对阵纽约尼克斯的比赛中出场，但是教练们还是有些顾虑。

　　当人们问到他感觉如何时，他说：“我带着激烈的对抗完成了训练，我感觉还不错，球队现在打得很好，我很高兴能回到阵中。”

　　“这真是一段艰难的日子，”布恩说道，他因脚踝受伤已经错过了20场比赛，并且很有可能丢掉首发中锋的位置，“我离开了赛场那么久，我不想就此打乱球队已有的化学反应，但我会慢慢融入进来的。我很有可能不再是首发了，但这不是问题。”

　　布恩的回归会加强篮网的内线实力，但是这也进一步将希恩-威廉姆斯推进了冷宫。主教练劳伦斯-弗兰克目前将斯特罗迈尔-斯威夫特作为替补中锋。而他又不得不为布恩的回归腾出上场时间，显然威廉姆斯境况不佳。“很明显，我不是他们想要培养的球员。”威廉姆斯说道。

　　对于这一情况，弗兰克说：“我们还没有确定任何人员的搭配，我们目前还处在观察阶段中。当你的球队中有这么多大个子时，你有很多选择，这是很积极的一面，斯威夫特在他获得的出场时间内表现的确实很不错，但这不是一个让威廉姆斯消沉的理由，大家都应该为了球队共同努力。”

　　流言交易

　　一周后就是球队新签的自由球员可以交易的日子了，篮网打算做些什么么？

　　“一些还都是未知数，”篮网主席罗德-索恩说道，“我也不知道将会发生什么。”

　　索恩没有透露任何具体的消息，目前他们在等待别人的询问和报价。如果一个月后他们还有进军季后赛的希望，篮网很有可能为他们的年轻阵容再添加一块拼版。但如果篮网已经没有前进的可能，他们则很有可能将做一笔大交易，没错，有关文斯-卡特的交易，但如果是这样，卡特的交易将不会像杰森-基德那样再换来一名年轻的潜力球员。可是目前看来卡特应该不会被交易，除非篮网的管理层有了很大的变动或者他们急需缩减薪金空间。

　　其他方面，联盟有些队伍对威廉姆斯和斯威夫特620万的到期合同很是感兴趣。那篮网想得到什么样的球员呢？第三控卫应该会是首选。也许他们将会和孟菲斯灰熊打交道，灰熊的后场有很多选择，包括贾瓦里斯-科里坦顿和凯尔-洛瑞。

　　“我们有两名很棒的控卫，但是出于防范我们还是需要第三控卫，”篮网总经理奇奇-范德维奇说道，“尽管卡特也能做好这些事情，而且克里斯-道格拉斯-罗伯茨也可以客串控卫。”

　　但是范德维奇还是很喜欢球队目前的阵容，“我很欣赏篮网所取得了一切。”看样子他也可能不会去做任何交易。