北京时间11月21日消息，火箭队昨天在主场负于小牛队，《休斯敦纪事报》的专栏作家所罗门赛后发表了自己的看法，以下是文章摘译：

　　姚明新赛季第一次错过了一场比赛，你最好不要打*他不会再度缺阵。

　　现在是经典的‘如果......，但是......’的情景。当这样的情况发生，火箭队要想拿下胜利真的很难。事实上，除非麦蒂和姚明哪天真的因为重伤而彻底不能出场，在此之前这两位火箭队的球星每一天都会面临着怀疑。我们现在要习惯这样情况。火箭队当然不希望习惯姚明穿着便装出现在场边的情景，尤其是在昨天以86比96负于小牛队之后。整个球队看上去和拥有姚明的那支火箭队完全不同，你注意到了球队内线的巨大真空了吗？反正小牛队是肯定注意到了。

　　其实，在这个晚上，火箭看起来并不是缺少了一名当家球星，而更像是两位当家都缺阵了，这个问题远比姚明疼痛的左脚更让人担心。

　　官方的消息是，检测表明受伤的腿部并没有结构上的问题，姚明可能能够在和奇才的比赛中复出，这对于火箭队是一个极好的消息。查克-海耶斯这样的球员，他实在是不应该属于一支拥有总冠军梦想球队的先发阵容中。姚明应该马上回来。

　　那么麦蒂什么时候回来呢？我们说的是以前的那个麦蒂。

　　现在的麦蒂在球场上有些浪费出场时间，看起来左膝的问题仍然在限制麦蒂的突破能力。没有了突破，麦蒂就只是一个跳投手，而且他在跳投上的发挥实在是有些起伏不定。在和小牛队的比赛中，火箭队并没有能够打出阿德尔曼的进攻要求。但麦蒂的表现也是球队失败的关键。他在第一节的比赛中出场9分钟，没有拿下1分，这让火箭队从一开始就处于落后之中。而在第三节打的8分钟比赛中，麦蒂也只有4次罚球。当火箭队的进攻陷入全面困境的时候，这一节火箭全队17次出手，而麦蒂只有2次。

　　阿德尔曼说：“我们球员的思维非常贫乏。”那该怎么办？糟糕的一面是，阿德尔曼现在还不得不将麦蒂的出场时间限制到30分钟以内，而上赛季他的出场时间为37分钟。更糟糕的是，当麦蒂在球场上的时候，火箭队的进攻反而被限制住了，因为他的力量达不到应有的优势，除非麦蒂痊愈。

　　和小牛的比赛，麦蒂15投4中拿下16分，仍然是全队最高，但是他完全无法像以往那样掌控比赛，因为现在的麦蒂没有这样的能力。现在，麦蒂和火箭队的命运需要逐日观察。

　　姚明和麦蒂在火箭队的四年，这支球队有155场比赛是没有两人中的一人或者是两人全部缺席的。在没有姚明的情况下，球队拿下47胜42负；而没有麦蒂的情况下，球队的战绩是20胜46负。这样的情况下，球队能够做出的努力有限。火箭队的两位超级明星还将错过一些比赛，我们这些球迷现在已经准备好了么？(大脸猫）